10 marzo, 2009

LA FORMACIÓN DE PALABRAS NUEVAS: DERIVACIÓN, COMPOSICIÓN Y PARASÍNTESIS

Los procedimientos más habituales para formar palabras nuevas son:

* la derivación (añadir prefijos o sufijos).
Ejemplos: des-monte, mar-ino, sub-mar-ino

* la composición (unir varias raices para formar una nueva palabra y un nuevo concepto).
Ejemplos: claroscuro, mediodía, hincapié, porque.

Una sola unidad gráfica: blanquiazul, alzacuellos.

Unidades complejas (conservan sintagma, son 2 estructuras en aposición):
hombre rana, coche bomba, bebe probeta, ciudad jardín.

Verbo + Nombre: elevalunas, cazatalentos, lavavajillas, sacacorchos, sacapuntas.

Nombre + Adjetivo: guardia civil, luz verde.

Adjetivo + Nombre: largometraje, media pensión.

Composición culta ( unidad que necesita estar unida a otra para formar significado).
Normalmente esta unidad procede del Griego y Latín.

Ejemplos: antropomorfismo, antropología, filología, filosofía, aerotransporte, audiovisionar

* la parasíntesis (utilización simultánea de dos procedimientos de creación de palabras).

- prefijación + sufijación: en- vej- ecer, en- roj- ecer
- composición + sufijación: pica- pedr-ero, dop-aje, vision-ado, educacion-al...
los sufijos más usados son: ar, ado, aje, ismo, idad y al

No hay comentarios:

Publicar un comentario